Guía de configuración de Shoutcast DSP
Guía de configuración de SHOUTcast DSP
Empieza a reproducir música en streaming en solo unos minutos con Winamp y el plugin SHOUTcast DSP. Usa SHOUTcast DSP para reproducir música en servidores Icecast o SHOUTcast, disponibles en Server Room.
Requisitos
Para empezar, asegúrate de tener lo esencial. Para transmitir, necesitarás los siguientes componentes y/o programas:
Sistema operativo: Windows Vista, Windows 7, Windows 8, Windows 10
Última versión de Winamp: Descargar
Complemento DSP Nullsoft Shoutcast Source para Winamp: Descargar
Acceso a Internet: Aunque puede transmitir con una conexión a Internet de 56k, se recomienda una conexión DSL o por cable para un rendimiento óptimo.
Si ya cumples con los requisitos anteriores, continúa leyendo. Si no los cumples, puedes seguir leyendo, pero podrías encontrarte con problemas distintos a los que se tratan en este tutorial.
Comencemos. Inicia sesión en tu cuenta de Server Room y serás redirigido automáticamente a la página del Panel de control. Allí encontrarás un botón que dice «Iniciar sesión en Centova», el cual te redirigirá al panel de la estación SHOUTcast.

Recuperar la información de transmisión
Ahora que está en el Panel de Centova, haga clic en el botón Iniciar del menú para encender su estación SHOUTcast y luego haga clic en Enlaces rápidos para obtener la información de la estación.

En la página de enlaces rápidos, desplázate hacia abajo hasta la categoría Conexiones de fuentes en vivo y obtén el nombre de host y el puerto del servidor. Los necesitarás más adelante para configurar el codificador de Winamp.

Para recuperar la contraseña de transmisión, debe acceder a la sección Configuración del panel de Centova y luego hacer clic en el pequeño botón situado junto al campo de la contraseña de origen para mostrar el texto.

Configura Winamp con SHOUTcast DSP
Ya está listo para configurar la fuente Shoutcast para transmitir a su servidor de audio en streaming Server Room.
Para este paso, debe conocer el nombre de host del servidor, el puerto del servidor y la contraseña de transmisión que guardó en el paso 2.
Ejecuta el instalador de Winamp que descargaste en el paso 1 e instala el software.
Ejecuta el instalador de SHOUTcast DSP que descargaste en el paso 1 e instala el software.
Abre el programa Winamp desde el escritorio de tu ordenador.
Presione CTRL+P en su teclado para abrir Preferencias -> Haga clic en DSP/Efecto y haga doble clic en SHOUTcast Source DSP v2.3.5.

Ahora, introduzca la información requerida en la página DSP que acaba de abrir.
Añade el nombre de host del servidor, el puerto y la contraseña de transmisión; asegúrate de dejar el campo de nombre de usuario en blanco.
En el campo titulado "Dirección", deberá introducir la dirección de su servidor Server Room. Esta no debe incluir el prefijo http:// ni www.
A continuación, debes proporcionar a Shoutcast la información del puerto de tu servidor, que te fue facilitada junto con la dirección de tu servidor. Solo se permite introducir un número; si introduces otro valor, se producirá un error al conectar. Un ejemplo de configuración de puerto correcta sería 8000 o 1234. Introduce esta información en el campo «Puerto».
También deberá proporcionar a Shoutcast Source la contraseña válida de su servidor Server Room. Esta contraseña se le proporcionó junto con la dirección y el puerto de su servidor. No podrá transmitir si pierde u olvida su contraseña, así que asegúrese de guardarla en un lugar seguro en todo momento. ¡No revele su contraseña a nadie! Introduzca la contraseña de su servidor en el campo etiquetado como "Contraseña". Tenga en cuenta que la contraseña está oculta, así que asegúrese de escribirla con cuidado. Un ejemplo de contraseña correcta sería changeme o password1234.
Las demás opciones que aparecen en pantalla son opcionales, pero recomendables. Por defecto, la opción «Conectar al inicio» está desactivada; sin embargo, si desea comenzar a transmitir en cuanto inicie Winamp, deberá activarla. Asimismo, el valor de «Tiempo de espera de reconexión» está configurado por defecto en 30 segundos. Si desea que el complemento Shoutcast Source intente reconectarse al servidor al desconectarse, deberá establecer este valor en 0. Si no desea reconectarse inmediatamente, sino esperar un número determinado de segundos, deberá establecer este valor según sus preferencias.

Ahora deberá configurar el directorio para su transmisión. Esta configuración es opcional, pero permitirá que su emisora aparezca en el sitio web de Nullsoft Shoutcast: www.shoutcast.com.
La configuración de Directorio también permite a tus oyentes ver qué se está reproduciendo actualmente y cuál es el nombre de tu emisora.
Para acceder a la configuración del directorio, haga clic en el botón etiquetado como Directorio, situado a la derecha del botón "Conexión".
Ahora debería ver una ventana de diálogo similar a la captura de pantalla anterior. Si desea que su emisora de radio (servidor) sea pública, es decir, que aparezca en el sitio web de Nullsoft Shoutcast (www.shoutcast.com), marque la casilla «Hacer público este servidor». Por ejemplo, si estuviera transmitiendo una audioconferencia para su empresa y solo quisiera que sus socios comerciales tuvieran acceso a la transmisión, debería desmarcar esta opción. Hacer que un servidor sea privado no lo protege con contraseña; simplemente no lo incluye en el sitio web de Shoutcast.
En el campo titulado "Descripción", debe introducir el título de su emisora de radio o programa. Por ejemplo: "Emisora de radio de muestra de la sala de servidores" o "Música de John". Este campo puede contener cualquier entrada alfanumérica, incluyendo signos de puntuación (puntos, punto y coma, asteriscos, etc.).
En el campo «URL», debe introducir la página web de su emisora de radio, su página web personal o una página web relacionada con la transmisión. Por ejemplo, si emite un programa de entrevistas sobre actualidad o noticias, puede enlazar a su página web o a http://www.cnn.com. Debe incluir el prefijo http:// (el prefijo www es opcional según su servidor web). Una URL con el formato correcto sería http://www.serverroom.net, http://www.bobsmp3music.com/music/mymusic.html o http://microsoft.com. Si no tiene una página web o no dispone de una página web con contenido relevante para su transmisión, debe especificar http://www.serverroom.net o http://www.shoutcast.com, o dejar este campo en blanco.
En el campo «Género», debes especificar el tipo de música o contenido que estás transmitiendo. Por ejemplo, si estuvieras emitiendo un programa de entrevistas en directo, podrías introducir «teléfono» o «radio de entrevistas en directo». Si estuvieras emitiendo un programa de rock, podrías especificar «rock», y así sucesivamente.
El campo etiquetado como "AIM" está destinado a usuarios con un nombre de usuario de AOL Instant Messenger, disponible gratuitamente en www.aim.com. Lo mismo ocurre con el campo etiquetado como "ICQ", disponible en www.icq.com. Estos campos permiten a tus oyentes solicitar canciones al instante o dejar comentarios sobre tu transmisión. Si no tienes un nombre de usuario de AIM o ICQ, o no deseas incluirlo en tu transmisión, deja estos campos en blanco.
El campo etiquetado como «IRC» es para quienes deseen vincular su transmisión a un servidor de chat IRC. Si no tiene una sala de chat en un servidor IRC o no desea incluirla en su transmisión, deje este campo en blanco.
Por último, debes especificar si deseas incluir la canción y el artista que se están reproduciendo en tu transmisión. Este campo está marcado por defecto y recomendamos dejarlo así, pero hay casos en los que quizás quieras desactivar esta función, como si estuvieras transmitiendo un programa de radio en directo. También puedes desmarcar las opciones etiquetadas como «Automático» a la derecha de los campos «Título» y «URL». Al hacerlo, estos campos se habilitarán y podrás añadir un título personalizado a la transmisión y una URL diferente a la que proporcionaste anteriormente.

Ahora debes hacer clic en la pestaña de la parte superior de Shoutcast Source etiquetada como Encoder, lo que cambiará el diálogo a lo que ves a continuación.
La configuración del codificador le permite especificar la tasa de bits a la que desea transmitir su señal. Si desea que su señal esté disponible para usuarios con módem de 56k, debe seleccionar 24 o 32 kbps. Sin embargo, si desea transmitir para usuarios de DSL o cable, debe seleccionar entre 64 kbps y 128 kbps. No se recomienda transmitir a una tasa de bits superior a 128 kbps, ya que muchos usuarios de internet no pueden recibir velocidades de bits tan altas. Además, desaconsejamos esta práctica, ya que puede sobrecargar nuestros servidores. Tenga en cuenta que un CD de audio estándar está codificado a 128 kbps y, al usar una tasa de bits superior a la de la grabación original, simplemente está desperdiciando ancho de banda.
A menos que estés transmitiendo a más de un servidor, solo debes cambiar la configuración del codificador para el Codificador 1, ya que cambiar los demás no tendrá ningún efecto en tu transmisión.
Seleccione cuidadosamente la tasa de bits y asegúrese de indicar a sus oyentes la velocidad de conexión a internet necesaria. Tenga en cuenta que también puede elegir entre transmitir en mono o estéreo; esta elección queda a su criterio.
Nota: Los planes de transmisión de radio gratuita están limitados a 32 kbps, así que seleccione el valor correcto en la configuración del codificador.

Configurar fuente de audio
Por último, deberá configurar la entrada a la fuente. Haga clic en la pestaña "Entrada" situada en la parte superior de la fuente de Shoutcast y verá el siguiente cuadro de diálogo.

Ten en cuenta que, por defecto, el dispositivo de entrada seleccionado es Winamp. Esta opción simplemente transmitirá el audio que se esté reproduciendo en Winamp, sin transmitir ningún otro sonido que pueda estar reproduciéndose en tu ordenador. Esta configuración se recomienda para la mayoría de los usuarios, especialmente para aquellos que simplemente desean reproducir una lista de música sin ninguna otra fuente.
También puedes optar por transmitir usando la entrada de la tarjeta de sonido, lo que te permitirá emitir no solo lo que se reproduce en Winamp, sino también cualquier otro sonido que reproduzcas en tu ordenador, además del sonido captado por el micrófono. Los usuarios avanzados incluso pueden conectar una mesa de mezclas a la entrada de línea de su tarjeta de sonido para transmitir una mezcla de música y voz. La entrada de la tarjeta de sonido es especialmente popular entre quienes usan Shoutcast para una emisora de radio online.
Para usar la entrada de tarjeta de sonido, primero debe seleccionarla en el menú desplegable. Observe que el menú desplegable de Configuración de entrada ahora aparece habilitado.
Para obtener la mejor calidad de sonido, debe seleccionar 44100 Hz, estéreo como configuración de entrada.

En el campo Entrada de micrófono, seleccione la entrada de su tarjeta de sonido que utilizará como fuente. Si usa un micrófono de computadora estándar, seleccione Micrófono. Si usa una mesa de mezclas, un reproductor de CD externo o cualquier otra fuente de sonido que no esté conectada a la entrada de micrófono de la tarjeta de sonido, seleccione Entrada de línea como entrada de micrófono.
Ahora, haga clic en el botón situado a la derecha del campo «Entrada de micrófono», que dice «Abrir mezclador». Esto abrirá el mezclador de Windows, donde podrá configurar su tarjeta de sonido. Asegúrese de haber seleccionado la opción «Mezcla estéreo», «Mezcla de onda», «Lo que oye», etc., en el control de grabación de su tarjeta de sonido. Si no encuentra una opción similar, consulte la documentación de su tarjeta de sonido.
Dado que no todas las tarjetas de sonido son iguales, la configuración o la descripción de la suya podrían diferir de la que se muestra arriba. Consulte la documentación de su tarjeta de sonido si tiene problemas para configurarla.
Una vez realizada esta configuración, puede cerrar Windows Mixer.

Escucha tu transmisión
Ahora puedes volver a tu Panel de Centova, acceder a la pestaña de Enlaces rápidos y escuchar tu transmisión desde la página de inicio de tu transmisión.

¡Felicidades!
Ya puedes conectarte a tu servidor de audio en streaming y probar la configuración de tu transmisión. Para ello, haz clic en la pestaña "Salida" en la parte superior de la ventana de Shoutcast Source y luego en el botón "Conectar". Si has elegido usar el micrófono como segunda entrada (para hablar sobre tu música), te recomendamos volver al menú "Entrada", donde encontrarás más opciones, como la función de voz en off, que te ayudará a realizar locuciones en directo. También puedes ajustar los niveles de sonido en "Entrada" para adaptarlos a tus necesidades. ¡Que disfrutes de la transmisión!
¿Sabías que vendemos servicios de streaming?
Nuestros servicios de transmisión de audio y video incluyen conexiones ilimitadas, ancho de banda ilimitado y cuentan con el respaldo de nuestro equipo de soporte experto disponible las 24 horas, todos los días de la semana.